One Flew Over The Cuckoo’s Nest er en av Hollywoods store prestasjoner, men den er ikke perfekt. Her er 10 grelle kontinuitetsfeil som beviser det.
Gjøkeredet regnes ofte som en av de største prestasjonene på kino. År før The Shining tok ham til nye høyder med sin skumle, morderiske, maniske skildring av den virkelig gale Jack Torrance, Jack Nicholson ga liv til den falske (eller var han?) Randel McMurphy.
I SLEKT: Chinatown: 5 grunner til at det er Jack Nicholsons beste rolle (og 5 det er én fløy over gjøkeredet)
Til tross for at Ken Kasey-tilpasningen ble husket så godt, var det også nødt til å være minst noen få feil gjemt bort et sted. Vi har listet opp 10 av de største feilene i kontinuitet fra 1975-klassikeren.
Regenerering?
En av de mer opprivende aspektene ved Gjøkeredet er frekvensen av elektrokonvulsiv terapi. Heldigvis har denne typen behandling for psykiske lidelser blitt erstattet av mye mer humane metoder de siste årene, men den gang var den alt for fremtredende (og var ingen steder så skremmende som i filmen).
RELATERT: Jack Nicholsons 10 beste filmer, ifølge Rotten Tomatoes
Mens en gruppe av mentalinstitusjonens innsatte ledes mot ECT av en av ordensvaktene, gjør ordensvakten litt av en Doctor Who manøvrer og endrer kropp og ansikt. Når de når den andre siden av døren, har han et nytt ansikt og har vokst seg minst 6 tommer høyere.
De gale stemmer
Hvis det er en scene fra Gjøkeredet som har bestått som et eksempel på Jack Nicholsons utrolige skuespillerevne, det er når han gir falske kommentarer til en baseballkamp som Nurse Ratched ikke lar dem se på. Før hun setter ned foten, stemmer McMurphy, og teller ti personer som vil se, og åtte som ikke gjør det. De vinner! Av en eller annen grunn forteller han henne at det er ti til ni, noe som egentlig ikke hjelper ham med å gjøre saken sin veldig bra.
Sykepleier Ratcheds mangel på skade
Som en av de mest sjelløse, onde karakterene i filmens historie, er alt vi ønsker at sykepleieren Ratched skal få komme opp. Vi forstår det imidlertid aldri helt, for ved slutten av filmen er hun fortsatt i live (selv om hun er i nakkebøyle) og alle de innsatte har det verre.
RELATERT: 10 gale filmer om psykiske asyler
Uansett, et av de få øyeblikkene der Ratched blir straffet for personligheten sin, kommer når McMurphy kveler henne halvt i hjel etter at hun mobber Billy til selvmord. Til tross for hans voldsomme angrep, ser vi henne ligge på gulvet uten et merke på seg.
Hurtigvoksende skjegg
Mot starten av filmen eksplanterer alle de innsatte om de er på mentalinstitusjon på frivillig eller ufrivillig basis. De sitter alle rundt i hvite uniformer i en stor sirkel, med den onde Ratched som ler over dem, og skaper en av filmens mest ikoniske scener. Avhengig av skuddet er Jack Nicholson enten helt barbert eller har en veldig kort bit av stubb. Dette ser ut til å antyde at denne spesielle scenen enten tok flere dager å fullføre, eller at de måtte gå tilbake til den senere i filmprosessen for å gjøre endringer.
Forhåndsmerket Billy
En av de siste dråpene for Billy før han veldig tragisk tok sitt eget liv, var å bli tatt i å sove med Candy. Selvfølgelig klandrer McMurphy seg selv delvis, men vi vet alle at det skyldes frykten indusert av (og brutalitet påført av) sykepleier Ratched.
RELATERT: 10 utrolige Jack Nicholson-karaktersitater
Men når han løper naken fra rommet, er det røde merket på overbenet allerede synlig, før han faller og treffer bakken. Dette antyder enten at skuddet allerede var tatt et par ganger (og dermed etterlot et merke), eller at merket var forhåndspåført skuespilleren.
Cheswicks vann til vin
Cheswick er en av de beste karakterene i Gjøkeredet . Hans udødelige støtte til McMurphy og utrolig morsomme replikker og ekstreme følelser gjør ham til den beste komiske lettelsen i filmen. Heldigvis for publikum ble selvmordet hans som avbildet i boken utelatt fra filmen. Det er en spesiell scene hvor han flytter en fargeløs væske fra en flaske til en krukke, men væsken blir raskt rød når folk begynner å drikke den. Det er som om han har forvandlet vannet sitt til vin.
Endring av vannstand
Dette er en ganske uunngåelig feil i kontinuitet for en film som er tatt med flere opptak og vinkler for hver scene. Mens gruppen drar på fiske, ser det ut til at havet endrer seg fra vindfulle, røffe forhold til jevne og rolige forhold. Det er klart at dette faktisk kan skje i det virkelige liv, men det er visse bilder der endringene er altfor raske til at det er fysisk mulig.
Hardings medisinhånd
Harding er en interessant karakter. Han ser ut til å være den mest normale av alle i rommet til enhver tid, men hans merkelige sinneutbrudd virker ganske ute av karakter, mens hans eget selvironiske syn på livet gir forslag til en manisk depressiv. Så igjen, han var frivillig engasjert, så han må ha i det minste en viss forståelse av sin egen mentale tilstand.
RELATERT: 10 skuespillere inspirert av Jack Nicholson
Hånden han drikker medisinen sin med endres ettersom kamerabildet gjør. Først drikker han med høyre hånd, men når kameravinkelen endres, holder høyre hånd nå en avis og han drikker med venstre.
The Disappearing Bag
På slutten av filmen der Randle blir tatt tilbake til avdelingen etter operasjonen, legger legen sin egen veske på gulvet. Når scenen endres, kan vi både se det nøyaktige stedet hvor legen la bagen sin, og legen som går ut av rommet. Posen er imidlertid verken der den ble lagt igjen, eller bæres av legen som brakte den inn. Meget mistenkelig.
Kontinuitetsfeil i det virkelige liv
Det er også et par feil som ikke helt stemmer overens med kontinuiteten i det virkelige liv. Siden filmen er satt til 1963 (ennå utgitt i 1975) er det visse ting som burde vært sett opp etter.
RELATERT: 10 beste Jack Nicholson-filmer, ifølge IMDb
Det er imidlertid fortsatt plastbiter i monopolspillet, duck crossing-skilt og biler fra 1970-tallet på veiene. Dette tyder på at de ikke sjekket sine egne tidspunkter mot virkeligheten veldig godt.
NESTE: Jack Nicholsons 10 beste filmer, ifølge Rotten Tomatoes