Den beste av de beste replikkene, fra mulig de beste gangsterfilmene som noen gang er laget: The Godfather Trilogy.
Da den først ble utgitt, Gudfaren ble en så stor hit at det var den mest innbringende filmen noensinne laget på den tiden. Og Gudfaren del II er eksemplet alle bruker når de snakker om oppfølgere som var bedre enn originalen .
Den tredje filmen i trilogien er kanskje ikke like klassisk eller hyllet som de to første – hovedsakelig fordi Francis Ford Coppola aldri ønsket å lage en tredje film og ønsket å forlate Gudfaren serie som to deler – men det er ikke det at den er dårlig; den er bare ikke like god som de to første, og den har fortsatt sine egne minneverdige sitater også.
RELATERT: The Godfather Coda: 10 største endringer i The Godfather del III
Oppdatert 15. januar 2021 av Patrick Mocella: Nesten femti år etter utgivelsen er The Godfather fortsatt et av de største kjennetegnene i kinohistorien. Enten det er dens tragiske karakterer, komplekse mellommenneskelige drama, eller, i dette tilfellet, dens minneverdige sitater, alle vet om Gudfaren på en eller annen måte. Med så mange ikoniske sitater sagt fra hovedpersonene, skumle antagonister eller stort sett ubetydelige bifigurer, trengte denne listen over verbale perler noen tillegg. Det er høyst sannsynlig at du har hørt noen hyllest til disse sitatene i favoritt-TV-programmene dine og andre filmer, så ikke bli overrasket om selv tilfeldige fans husker noen av disse.
femten«Han er fortsatt i live. De slo ham med 5 skudd og han er fortsatt i live'
Med det harde livet Vito Corleone levde, måtte det mye til for at fiendene hans skulle slå ham ned for godt. Mens han senere skulle bukke under for et dødelig hjerteinfarkt, dør han nesten tidligere i den første filmen når 'The Turk' Sollozzo forsøker å få ham drept mens han kjøper litt frukt.
Utrolig nok overlever Corleone, og etter å ha hørt denne nyheten, snur Virgil Sollozzo fra å være en rolig skikkelse til den kidnappede Tom Hagen til en fiendtlig og sint mann som er rasende over hans fiasko. Forsøket på Vitos liv ble tilbakebetalt av Michael da han skjøt Sollozzo og drepte, men denne replikken er fortsatt en klassisk.
14'Akkurat når jeg tror jeg er ute, trekker de meg inn igjen'
Til tross for hvor mye han kan ha prøvd, kunne Michael Corleone aldri la kriminalitetsbransjen være i fred. Innen tidspunktet for Gudfaren del 3 , Michael Corleone er innstilt på å endelig nå målet sitt om å legitimere Corleone-familienavnet.
Men når han oppdager at mafiapartnerne hans prøver å sabotere Immobiliare-bevegelsen hans, finner Michael seg trukket tilbake til livet han har forsøkt å etterlate seg. Dette sitatet viser hvordan Michael aldri var i stand til å unnslippe den mørke underverdenen av kriminalitet.
1. 3'En dag, og den dagen kan aldri komme, vil jeg kalle deg til å gjøre en tjeneste for meg.'
Nesten hvilken som helst replikk Vito Corleone sa i sin tid på skjermen kan vurderes som en minneverdig replikk, men denne fra åpningsscenen i filmen er definitivt der oppe.
Da Bonasera tryglet Don Corleone om å få døtrenes voldtektsmenn til å lide for det de gjorde mot henne, gikk Corleone til slutt med på at de ville betale. Imidlertid gjør Corleone aldri noe gratis og ga et løfte om at han en dag kan be om en tjeneste av Bonasera. Den dagen skulle komme da Vitos sønn Santino ble skutt ned og Vito trengte kroppen ryddet opp for en åpen begravelse.
12'Ikke spør meg om virksomheten min Kay'
Mens forholdet deres begynner så søtt og enkelt, blir romantikken mellom Kay Adams og Michael Corleone fragmentert ettersom serien fortsetter og blir verre jo mer Michael synker inn i virksomheten hans. Men ikke spør ham om det.
I sluttscenen til den første filmen sier Michael denne ikoniske replikken til sin kone når hun spør om det var han som myrdet svogeren hans Carlo. Dette er en av de første av mange løgner han forteller Kay som utvider skillet mellom disse en gang stjernekrysset elskere.
elleve'Take The Gun, Leave The Cannoli'
Cannoli er et deilig og kremet italiensk bakverk, men arven på kino handler om det brutale drapet på Paulie i hendene på Rocco.
Etter å ha mistenkt Paulie for å være forræderen til Corleone-familien, blir et treff satt ut på hodet til Paulie, og når drapet er henrettet, uttaler Clemenza denne klassiske replikken til partneren sin. Når det gjelder plot, er dette i stor grad en kastrekke, men den bekymringsløse leveringen av den viser hvor dypt inn i gangster-livsstilen denne Corleone-familieveteranen er.
10Jeg vet det var deg, Fredo. Du knuste hjertet mitt. Du knuste hjertet mitt!
Fredo Corleone er så ubrukelig at det har blitt en fornærmelse å sammenligne noen med ham. Han forårsaket så mange problemer for Corleone-familiens virksomhet - inkludert å forråde dem da han var involvert i å beordre et slag mot Michael - at hans egen bror måtte få ham drept.
Før han gjorde det, sørget Michael imidlertid for å fortelle ham at han visste at han var den i familien som forrådte ham: Jeg vet det var deg, Fredo. Du knuste hjertet mitt. Du knuste hjertet mitt! Det er en av de mest minneverdige og hjerteskjærende scenene i det hele tatt Gudfar trilogi.
9Faren min forsikret ham om at enten hjernen hans eller signaturen hans ville stå på kontrakten.
Da Marlon Brandos Vito Corleone sa, Jeg skal gi ham et tilbud han ikke kan avslå, vi må lure på nøyaktig hva tilbudet var. Hvorfor kunne det ikke nektes? Hvilket tilbud er så godt at det fysisk ikke kan avslås?
Vel, senere kom Michael Corleone inn for å fylle ut tomrommene. Han fortalte Kay, Faren min ga ham et tilbud han ikke kunne avslå. Kay spurte, som oss, Hva var det? Og så forklarte Michael, Luca Brasi holdt en pistol mot hodet, og faren min forsikret ham om at enten hjernen hans eller signaturen hans ville stå på kontrakten. Det er en sann historie.
8Soldater får betalt for å kjempe; opprørerne er ikke det.
I Gudfaren del II , gjør Michael et veldig sterkt poeng om krisen på Cuba (som pågikk i 1958-settingen av Michaels del av filmen) som griper inn i hans egen militære fortid. Michael forteller Hyman Roth, Jeg så en merkelig ting i dag. Noen opprørere ble arrestert. En av dem trakk tappen på en granat. Han tok seg selv og kapteinen for kommandoen med seg. Nå får soldater betalt for å kjempe; opprørerne er ikke det.
Roth spør deretter Michael, Hva sier det deg? og Michael sier ganske enkelt, De kunne vinne. Michael tjenestegjorde i krigen - han vet hva han snakker om.
7Jeg frykter deg ikke, Michael. Jeg bare gruer meg.
En av de mest overbevisende historietrådene gjennom Gudfaren trilogien er Michael og Kays forhold. Ved den tredje filmen har den brutt helt sammen. På et tidspunkt i threequel spør Michael Kay, Frykter du meg fortsatt, Kay? og Kay svarer, Jeg frykter deg ikke, Michael. Jeg bare gruer meg.
RELATERT: 10 personer i gangsterfilmer som ikke fortjente å bli slått
Gudfaren del III er ikke en like stor film som de to forgjengerne, men det er ikke ment å være et feiende epos som dem. Det er et etterskrift eller en epilog til historien de fortalte, egentlig bare der slik at vi kan se hvor alle karakterene havnet, som T2 Trainspotting .
6Jeg stoler på disse mennene med livet mitt, senator. Å be dem om å gå ville være en fornærmelse.
Mye av retorikken til både Vito og Michael Corleone bidro til å forme publikums idé om hvordan gangstere snakker. Vi får ideen om at alt handler om lojalitet og respekt og å bygge nære allianser med mennesker – mennesker som du ville stole på i en liv-eller-død-situasjon.
Når den korrupte politikeren senator Pat Geary blir involvert i Corleone-familien, etablerer Michael disse nære alliansene: Jeg stoler på disse mennene med livet mitt, senator. Å be dem om å gå ville være en fornærmelse. Geary antas å ha blitt inspirert av den virkelige senatoren Pat McCarran, men dette er ikke bekreftet.
5Jeg liker ikke vold, Tom. Jeg er en forretningsmann. Blod er en stor utgift.
Francis Ford Coppola er en upåklagelig forfatter. Han har en måte å destillere en hel karakter ned i en linje med dialog. Når det gjelder Virgil The Turk Sollozzo, er det denne linjen: Jeg liker ikke vold, Tom. Jeg er en forretningsmann. Blod er en stor utgift.
Corleone-familien bruker så mye penger, tid og arbeidskraft på å gjøre opp med forretningsrivaler og drepe folk som har respektløst dem. Tyrken gjør unna disse utgiftene ved å holde seg helt utenfor voldens rike. Pengene hans går kun til forretninger, og som et resultat er hendene hans rene og han ser mer fortjeneste.
4Hevn er en rett best servert kald.
I begynnelsen av Kill Bill , dette sitatet er omtalt som en epigraf, men det er akkreditert til Klingons. Den ble sannsynligvis ikke først brukt i Gudfaren , men det var det som gjorde det populært. Da Vito Corleone sa, Hevn er en rett best servert kald, det slo frykt inn i hjertene til kinogjengere over hele verden.
I en kriminalitetsfamilie handler det om ære og respekt og å gjøre opp poeng. Så naturlig nok er hevn en stor del av den verden. I Gudfaren trilogien, det er en rekke historielinjer som involverer hevn og karakterer drevet av hevn, fordi det foregår mye hevn i mafiaen.
3Finans er en pistol. Politikk er å vite når man skal trykke på avtrekkeren.
Det er en grunn til det Gudfaren åpner med linjen: Jeg tror på Amerika. Det er fordi det er det Gudfaren er om. Det er en film om Amerika: amerikansk politikk, amerikansk kriminalitet, den amerikanske drømmen. Denne linjen av Don Lucchesi sier like mye om det amerikanske samfunnet som en hvilken som helst linje fra Sopranos eller Ledningen (som begge var de naturlige etterfølgerne til modellen for historiefortelling Gudfaren trilogi etablert).
RELATERT: 10 beste gangsterfilmer i den klassiske Hollywood-tiden, rangert (ifølge IMDb)
Finansverdenen og den politiske verden utgjør en stor del av det Amerika er, og Don Lucchesi beskriver skillet i en linje med dialog: Finans er en pistol. Politikk er å vite når man skal trykke på avtrekkeren.
toJeg tror på Amerika.
Åpningsscenen til Gudfaren gir oss en av de mest spektakulært fremførte monologene i filmhistorien: Jeg tror på Amerika. Amerika har tjent min formue. Og jeg oppdro datteren min på amerikansk måte. Jeg ga henne frihet, men jeg lærte henne å aldri vanære familien hennes. Hun fant en kjæreste, ikke en italiener. Hun gikk på kino med ham. Hun ble sent ute. Jeg protesterte ikke. For to måneder siden tok han henne med på en kjøretur sammen med en annen kjæreste. De fikk henne til å drikke whisky og så prøvde de å utnytte henne. Hun gjorde motstand. Hun beholdt æren. Så de slo henne. Som et dyr.
Den siste linjen er den kraftigste: Så sa jeg til min kone: 'For rettferdighets skyld må vi gå til Don Corleone.'
1Jeg skal gi ham et tilbud han ikke kan avslå.
Gudfaren trilogi handler om makt, og hvordan den korrumperer mennesker. Når Vito sier, jeg skal gi ham et tilbud han ikke kan avslå, og når Michael senere gjentar det, forteller det oss hvor mektig Corleone-familien er.
De har så mye penger og innflytelse og makt at de er i stand til å gi tilbud som folk ikke kan avslå. De har så mye rikdom og eiendeler at de kan gi et tilbud så utrolig at ingen kan avslå det. Slik bygger du et imperium. Dette er imperiumbyggende 101. Tilbudet er selvfølgelig ikke alltid mye penger; noen ganger er det bare en pistol mot hodet.
NESTE: 10 krimfilmer der forbryteren vinner