Mens fans absolutt er enige om at To All The Boys har holdt seg ganske tro mot boka, tok den endelige filmen litt frihet når det gjaldt historien.
Etter fire år, den populære Netflix-filmserien Til alle guttene nærmet seg slutten. Når den første filmen, Til alle guttene jeg har elsket før, kom ut i 2018 ble det en av de mest sett på nytt originale filmer og Netflix - en bragd den tredje og siste filmen, To All Boys: Always and Forever, kommer absolutt til å gjenta. Bortsett fra å være en av de beste tenåringsromantiske komediene de siste årene, fikk filmserien et ekstra løft i popularitet takket være kildematerialet: den bestselgende bokserien med samme navn av Jenny Han.
Å tilpasse en bokserie til en filmserie er ikke alltid lett, men Til alle guttene har klart å gjøre det umulige: glede fans av bokserien. Likevel er det bare så mye som kan skrives inn i en to-timers film fra en bok på over 300 sider, og det må derfor gjøres kutt. Mens fans absolutt er enige om det Til alle guttene har holdt seg ganske tro mot boka, tok den endelige filmen litt frihet når det gjaldt å avslutte Lara Jean og Peters episke kjærlighetshistorie på videregående skole.
10Hvordan Dan foreslår Trina
I filmen bestemmer Dan seg for å foreslå kjæresten Trina i hennes eget hus etter at de kommer hjem fra en tur til Sør-Korea. Øyeblikket er søtt og kan være et av de søteste filmforslagene noensinne, men det skjedde mye annerledes i bøkene.
I boka tar Dan Trina med på en vakker tur. Når de når målet, setter Dan seg ned på det ene kneet og ber Trina gifte seg med ham. Når hun sier ja, hopper Lara Jean, Kitty og Peter ut fra skjulestedet sitt. Selvfølgelig blir øyeblikket enda søtere når Trina innser at barna har spilt inn hele greia.
9'Si noe' Referanse
Filmen Lara Jean og boka Lara Jean var begge besatt av 80-tallets romantiske komedier. Mens filmene holdt seg tro mot dette karaktertrekket, tok de seg litt frihet her og der. I den endelige filmen gjenskaper Peter den ikoniske scenen fra Si noe ved å stå utenfor soverommet til Lara Jean og sprengte Stanford-temasangen.
Mens øyeblikket er ekstremt søtt, gjenskaper Peter faktisk en annen romantisk gest fra en 80-tallsfilm i bøkene. I bøkene blir Lara Jean 18 dagen etter prom, så Peter overrasker henne med kake og bursdagsdekorasjoner på middagen. De to kommer deretter på bordet mens Lara Jean blåser ut lysene akkurat som Sam og Jake gjorde i den legendariske John Hughs 'filmen Seksten lys.
8Lara Jean og Peter College valg
I filmene har Peter og Lara Jean bygget fremtiden rundt det faktum at de skal delta på Stanford sammen. Imidlertid treffer den planen når Lara Jean ikke kommer inn. For å gjøre saken enda verre, blir Lara Jean forelsket i New York University, som ligger 3000 miles unna.
I bøkene går en lignende situasjon ned, men med forskjellige høyskoler, noe som delvis skyldes at bøkene og filmene er satt i forskjellige stater. Bok Peter ender med å gå til University of Virginia (UVA) som Lara Jean også planlegger å delta på siden de kan bo hjemme. Imidlertid ender Lara Jean på venteliste av UVA, men blir akseptert og blir forelsket i University of North Carolina i Chapel Hill (UNC) som er lenger borte.
7When & Why The Covey's Took The South Korea Trip
To All Boys: Always and Forever begynner med at Covey-familien og Trina utforsker Sør-Korea. Turen skjer på Lara Jean's spring break, og mens de er der, setter familien ut for å finne en kjærlighetslås som moren deres etterlot seg i Seoul Tower da hun besøkte Dan tidlig i livet sammen.
Sør-Korea-turen skjer mye annerledes i boka. For det første drar ikke Dan på turen og sender i stedet sine tre døtre slik at de kan tilbringe tid med bestemoren, moren til moren, siden de ikke kjenner henne så godt. Turen skjer også etter at Lara Jean er uteksaminert, slik at de kan bli der lenger. Og den siste forskjellen er at turen ikke snakkes mye om i boken slik den var i filmen.
6Lara Jean og Peter sover sammen
I filmen prøver Lara Jean å sove med Peter etter skolekveld, men han stopper det fordi han føler at Lara Jean bare vil sove med ham fordi de skal på forskjellige høyskoler. Mot slutten av filmen sover imidlertid Lara Jean og Peter faktisk sammen etter at de forsones etter Dan og Trinas bryllup.
Mange fans var sjokkerte over at Lara Jean og Peter faktisk sov sammen i filmen siden det ikke skjedde i boka. I stedet prøver Lara Jean å sove med Peter under 'Beach Week', men Peter stopper det mye som han gjorde i filmen etter prom.
5Peter som ønsker at Lara Jean skal overføre
Etter å ha blitt avvist fra Stanford, forteller Peter til Lara Jean at hun ikke burde bekymre seg fordi hun alltid kan overføre året etter. Fornøyd med denne planen, godtar Lara Jean å gå til UC Berkeley i et år før hun går over til Stanford, men da blir hun forelsket i NYU og planen går ut av vinduet.
I boka er det faktisk Peter som bestemmer at han skal overføre i stedet for Lara Jean. Mens hun drar på en improvisert tur for å besøke UNC, blir Lara Jean forelsket i campus og bestemmer seg straks for å dra dit. Peter forstår at dette er skolen for Lara Jean, og bestemmer seg for at han kan overføre til UNC fra UVA etter førsteårsstudiet, siden han ikke bryr seg hvor han går.
4Årsaken til oppbruddet
Mens Lara Jean og Peter bryter sammen i både boken og filmen, er årsaken til oppbruddet veldig forskjellig. I filmen er Peter den som avslutter ting med Lara Jean fordi han frykter at de ikke vil kunne overleve et langdistanseforhold.
I bøkene er Lara Jean den som bryter med Peter, men ikke uforbeholden. Peters mor ber faktisk Lara Jean om å bryte med, slik at han ikke overfører til UNC. Ikke sikker på hva du skal gjøre, ender med at Lara Jean blir full på Trinas utdrikningslag og slutter med Peter.
3Peter deltar ikke på bryllupet
Peter og Lara Jean er offisielt brutt under bryllupet i både boken og filmen, men bryllupet spiller veldig forskjellig ut i begge versjoner. I filmen holder Peter seg unna bryllupet når Lara Jean ber ham om ikke å komme. Han ender opp med å overraske henne etter at bryllupet er over, og det er da de to blir forene.
Mens det i boken faktisk deltar på bryllupet til Dan og Trina. Lara Jean er overrasket over å se ham der, og å se ham får henne til å innse at hun fortsatt (og alltid) elsker ham. De havner da sammen igjen under bryllupet i stedet for etter.
toInkluderer ikke John Ambrose (& Other Characters)
Etter å ha spilt en så stor rolle i den andre filmen, Til alle guttene: P.S. Jeg elsker deg fortsatt, fans forventet at John Ambrose skulle dukke opp igjen, spesielt siden han gjør det i boka, men det skjedde dessverre ikke. Og med ham fraværende så var kjæresten hans som dukker opp i bøkene.
John Ambrose er faktisk ikke den eneste karakteren fra boka som mangler i filmen. Lara Jean sin eldre søster Margo kommer hjem med en ny kjæreste i boka, men det er ingen omtale av kjærlighetslivet hennes i den endelige filmen.
1Hvordan og hvor Peter ber Lara Jean til prom
Prom var alltid en stor del av den endelige boken og filmen, siden det er et stort øyeblikk for mange videregående skoler. Og mens prom skjedde på lignende måter, var Peters forslag helt annerledes. I filmen tar Peter Lara Jean til Corner Cafe for å feire at hun kommer inn i Stanford. Mens han er der, overrasker han henne med en tallerken pannekaker med ordene 'prom' stavet i jordbærsaus.
I bøkene ber Peter faktisk Lara Jean om å holde ball under seniorturen til New York City. Peter gjemmer en bamse i sekken og trekker den ut mens Lara Jean ser inn i horisonten mens han er på toppen av Empire State Building. Når hun snur seg, overrasker Peter henne med bjørnen og ber henne bjelle.