Riktig uttale av Batman-skurk Ra's al Ghul's navn har lenge vært omstridt i fankretser, men hvordan skal det snakkes? Batman debuterte helt tilbake i 1939 i en utgave av Detective Comics og har ikke sluttet å slå kriminelle siden. Ved siden av Superman eller Wonder Woman er han en av de mest ikoniske superheltene gjennom tidene, og han har blitt enda kulere av det faktum at han ikke har noen egentlige superkrefter. Mange talentfulle forfattere og artister har spilt med karakteren gjennom årene og finner alltid måter å holde ham frisk på.
Dette strekker seg til live-action også, fra det glade over 1960-tallet Batman serie med Adam West i hovedrollen til det grublende mørket i Tim Burtons film fra 1989. Karakteren ble sist spilt på storskjerm av Ben Affleck i Batman V Superman: Dawn Of Justice og Justice League . Skuespilleren har siden forlatt rollen og Robert Pattinson vil deretter ta på seg kappen og kappen for Matt Reeves Batman , som skal utgis i 2021.
Relatert: Batwoman bekrefter at en stor Batman-alliert er død i pilen
En helt er bare så god som skurkene sine, og Batman har noen ekte legender, inkludert Joker, Penguin, Harley Quinn, Two-Face og Scarecrow. Ra's al Ghul er et annet medlem av den eksklusive klubben og var ment å være Bruce Waynes intellektuelle og fysiske like. Ra's er en terrorist som ønsker å utslette det meste av menneskeheten for å balansere verden, og han er tilsynelatende udødelig takket være hans foryngende dukkert i Lazarus-gropene. Ra's har vært noe av en frenemy for Batman gjennom årene og ser på ham som noe av en sønn, men de to er skjebnebestemt til å aldri se øye til øye.
Fra tegneserier til TV-serier, filmer og videospill, den korrekte uttalen av Ra's al Ghul har vært oppe for debatt. Noen uttaler Ra som 'Raz' mens andre sier 'Raysh.' Denne videoen fra NerdSync bryter ned problemet, forklarer hvor forvirringen stammer fra og hvordan den utviklet seg. Karakteren ble skapt av Dennis O'Neil, Neal Adams og Julius Schwartz, hvor sistnevnte kombinerte de arabiske ordene Ra's, som betyr 'hode', og al Ghul som betyr 'ghoul' eller 'demon', som grovt oversettes til 'Head of the Demon.' 'Raz' er hvordan Ra's uttales på arabisk teknisk sett den riktige måten å si det på, men O'Neil sa at han en gang snakket med en universitetsprofessor som sa at det burde være 'Raysh.'
Likheten mellom Ra og et hebraisk ord som høres ut som 'Raysh' ser ut til å være der skillet om hvordan navnet skal oppgis kommer fra, noe som fører til tilfeller hvor Batman begynner uttaler det som 'Raz' mens Batman: The Animated Series er 'Raysh.' Til syvende og sist er ingen av leirene egentlig feil når det gjelder Ra's al Ghul's uttale som er grunnen til at det varierer så mye mellom kilder.
Neste: Blir det en Gotham sesong 6?