Friday Night Lights hadde en indirekte inspirasjon fra den virkelige verden i Permian Panthers-laget, så vel som den bredere verdenen til videregående fotball
TV-showet Fredagskveldslys var inspirert av en sann historie, selv om en som reiste gjennom flere lag med tilpasning. De virkelige Permian Panthers, og den omkringliggende byen Odessa, var en stor inspirasjon for den kritikerroste NBC-serien. Imidlertid endret serien dramatisk mye av den virkelige byen og historien, og brukte den som inspirasjon i stedet for direkte å gjenfortelle hendelser.
TV-versjonen av Fredagskveldslys løp fra 2006 til 2011. Det ble satt i den fiktive fotballbesatte byen Dillon, Texas, og fortalte historiene til fotballaget Dillon Panthers og menneskene rundt dem. Selv om den aldri nådde et massepublikum, ble serien kritikerrost, og bidro til å lansere eller revitalisere karrierene til skuespillere som Kyle Chandler, Connie Britton, Jesse Plemmons, Taylor Kitsch og den fremtidige Hollywood-headliner Michael B. Jordan.
RELATERT: Friday Night Lights sesong 2 Murder Storyline var en feil
TV-serien var ikke den første bruken av tittelen Fredagskveldslys. Showet var inspirert av suksessen til filmen fra 2004 med samme navn, som spilte Billy Bob Thornton som trener Gary Gaines og ble regissert av Peter Berg, som også ledet TV-showet. Filmen var en mer direkte tilpasning av historien om de virkelige Permian Panthers, men den forenklet og endret noen aspekter ved den virkelige historien, for eksempel at laget tapte i finalen i stedet for semifinalen i Texas State mesterskapet.
Filmen var i seg selv inspirert av en bestselgende bok, Friday Night Lights: A Town, a Team and a Dream , skrevet av journalisten H. G. Bissinger. Tilnærmingen med å tilpasse en journalistisk bok til en fiksjonsfilm er uvanlig, men har blitt brukt av filmer som Chloe Zhaos Nomadeland . Boken, utgitt i 1990, kroniserte Panthers '1988-sesong. Det er ofte oppført som en av de beste som noen gang er skrevet om sport. Bissinger integrerte seg i byen Odessa og tilbrakte et år der, slik at han kunne fange de komplekse fasettene til Texas high school fotballkultur.
Er Friday Night Lights basert på en sann historie? Inspirasjoner forklart
Det virkelige fotballaget Permian High School er et prestisjefylt program som har vunnet seks delstatsmesterskap i Texas. Laget spiller på Ratliff Stadium, som har plass til over 19 000 mennesker, noe som antyder populariteten til fotball i Odessa, noe som ble reflektert i TV-showet gjennom presset som ble lagt på karakterer som J. D. McCoy. 1988-laget delte for distriktsmesterskapet sitt med bare ett tap, og kom inn i sluttspillet i staten Texas på grunn av en myntflipp. De kom seg til semifinalen før de ga fra seg ledelsen i fjerde kvartal til Dallas Carter.
Permian-laget fra 1988 var ikke det mest bemerkelsesverdige fotballtroppen på videregående skoler, men på grunn av Bissingers bok ble de symbolske for den obsessive kulturen rundt sporten i småbyen Texas og andre sørstater. Bissinger brukte Panthers-sesongen til å undersøke sosiale spørsmål som rasemessige og økonomiske skillelinjer og den økonomiske avhengigheten av olje, som alle gjenspeiles i fotball. De Fredagskveldslys TV-serier tilpasset ikke Perm-historien direkte, men ble sterkt påvirket av bokens skildring av fotball på videregående skole, spesielt i de to siste Fredagskveldslys sesonger satt i berøvede East Dillon, som har paralleller til Permians stort sett fattige og latinamerikanske rivaler Odessa High. Berg uttalte at han utviklet TV-serien for å kunne utforske noen av de mer personlige plotlinjene han måtte klippe fra filmen.
RELATERT: Friday Night Lights: Hva skjedde med Santiago etter sesong 2
Hvordan Dillon Panthers sammenlignes med Permian Panthers
Samtidig som Friday Night Lights' historien er veldig forskjellig fra Permian Panthers, det er sammenligninger som kan gjøres mellom det virkelige teamet og de fiktive Dillon Panthers. Begge Panthers-lagene er tungt finansiert og deltatt for friidrett på videregående skoler, med støttespillere som donerer pent og mye av byen dreier seg om Panthers-fotball. Dillon Panthers er noe mer suksessrike enn sine virkelige kolleger, og vant statstittelen i den første sesongen av showet og kom til finalen igjen to uker senere.
Det er også paralleller mellom individuelle medlemmer av de to lagene. Som Jason Street, spilt av Scott Porter i Fredagskveldslys , Permians stjernespiller James 'Boobie' Miles ble satt på sidelinjen av en skade i starten av sesongen og ble aldri helt frisk, selv om han var en back i stedet for en quarterback og ikke var lam. Dillons sympatiske erstatter-quarterback Matt Saracen har likheter med Permian-quarterback Mike Winchell, den nervøse, gode, men ikke store spilleren som er avbildet i Bissingers bok. Den største parallellen mellom de to lagene ligger kanskje ikke i spillerne deres, men deres trener.
The Real-Life Coach Taylor: Gary Gaines
Den kloke treneren Eric Taylor er en av Friday Night Lights' mest elskede karakterer, og en av de mest idealiserte TV-trenerne på denne siden av Ted Lasso. Taylors motstykke på Panthers var Gary Gaines. Bissinger skildrer Gaines sympatisk som en skikkelse som må takle et enormt press fra byen Odessa.
Den virkelige Gaines førte Permian til en perfekt sesong og statsmesterskap i 1989, året etter sesongen som ble kronisert i Bissingers bok. Gaines forlot Odessa etter å ha vunnet tittelen for å være assistenttrener ved Texas Tech University, parallelt med trener Taylors trekk på slutten av den første sesongen. Det tok Gaines mye lengre tid å komme tilbake enn Taylor, men han returnerte til Permian i 2009 for å avslutte sin trenerkarriere.
RELATERT: Friday Night Lights sesong 6? Hvorfor en gjenoppliving eller omstart ikke ville fungere
The Real Dillon, Texas: Odessa Explained (Hvor likt er det?)
En av de største grunnene Fredagskveldslys var så godt likt, er hvordan den konstruerte Dillon som et komplekst og realistisk miljø med en mangfoldig rollebesetning, fra fotballaget til andre karakterer som Adrienne Palickis Tyra Collette. Bissingers skildring av fotballgale Odessa inspirerte uten tvil hvordan Berg skildret Dillon gjennom hele serien. Imidlertid er Odessa noe mer storby enn Dillon som er avbildet på TV.
Det virkelige Odessa er en av de raskest voksende små byene i USA og har en befolkning på over 100 000. Både president George W. og George HW Bush kalte Odessa hjem på et tidspunkt i livet, og byen er hjemsted for Presidential Museum and Leadership Library ved den lokale høyskolen, University of Texas of the Permian Basin. Odessa har fått en viss grad av berømmelse på grunn av Fredagskveldslys s , med den også brukt som Claires hjemby i Helter og et symbol på sørlig småbykultur andre steder.
Panterfotball er faktisk veldig populært i Odessa, og byens rasemessige og økonomiske skillelinjer ligner på Dillons. Mange innbyggere i Odessa var harme over Bissingers skildring av byen, men boken hans har blitt faktasjekket både før og etter publisering uten at det ble funnet unøyaktigheter. Dillon er kanskje en forenklet versjon av Odessa, eller Odessa slik den eksisterte på 1980-tallet, men det er en klar sammenheng mellom den virkelige byen og den fiktive.
Hvor nøyaktig er Friday Night Lights' skildring av fotball på videregående?
Det er hundrevis av high school-fotballprogrammer over hele USA, og Fredagskveldslys representerer ikke, eller hevder å representere, sporten i sin helhet. Imidlertid har skildringen av en høytrykksverden av idrett på videregående skole påvirket Helamerikansk og andre sportsdramaer. Mange mennesker som har vokst opp i lignende sørlige småbyer har funnet skildringen av kulturen i Fredagskveldslys å være kjent på i det minste noen aspekter.
RELATERT: All American: Hvorfor Darnell dro i sesong 3 (og kommer han tilbake?)
Kulturen i Odessa som er avbildet i Bissingers originalbok er ekstrem, men ikke helt en uteligger. Texas har ni fotballstadioner på videregående skoler med større sittekapasitet enn 16 500, de fleste i små byer. Fredagskveldslys ble inspirert av et spesifikt fotballag på videregående skoler, men serien er egentlig basert på en bredere sportskultur. I dette er serien stort sett vellykket i å fange en verden der fotball på videregående skole både er et sted for sosial feiring og et enormt press.
NESTE: Alt vi vet om Friday Night Lights omstart