Den fantastiske 4K-restaureringen har audio / visuelle forbedringer som gjenerobrer magien til Peter Jacksons fantasifranchise igjen.
Peter Jackson og selskapet overgikk alle forventninger med Ringenes herre , som nesten 20 år senere, var gjenstand for en 4K Ultra High-Definition-restaurering overvåket av Jackson selv. Med en grundig visuell overhaling og enda mer omtenksom lydbehandling, er den siste utgaven av fantasy-tilpasningen uten tvil imponerende - men hvorfor ble restaureringen gjort, og hva innebar den spesifikt? Lykkes det på alle nivåer, eller betyr det unødvendig regissør som pusler som George Lucas beryktede Stjerne krigen revisjoner?
Å bringe JRR Tolkiens fantastiske romaner til storskjerm viste seg å være en massiv oppgave, men Warner Bros og newzealandske filmskaperen Peter Jackson så risikoen lønne seg: Den første avdelingen ga en nasjon som trengte seg fra den brutale virkeligheten 9. september en sårt tiltrengt utløp for escapisme, bygge en oppslukende verden som måler Tolkeins stemningsfulle forfatterskap og tjener nesten ti ganger budsjettet i billettkontoret. I kort rekkefølge ble den andre og tredje filmen i trilogien gitt ut til lignende kritikerroste, hver kanonisert i annaler av fantasi og suksessfilmproduksjon mens de tjente høyt plassering på den berømte IMDB Top 250-listen. Kort oppsummert: Ringenes herre var en massiv suksess.
Fortsett å bla for å fortsette å lese Klikk på knappen nedenfor for å starte denne artikkelen i hurtigvisning.
Naturligvis førte denne suksessen til forskjellige utgivelser fra hjemmemedier, inkludert lange utvidede utgaver. Men da trilogien ble brakt til Blu-Ray-format i 2010, var mottakelsen blandet. Å oppdatere filmene til neste nivå med høy definisjon hadde utilsiktede konsekvenser som påvirket den ikoniske trilogiens visuelle estetikk negativt. Rett etter kom Jackson og selskapet tilbake til Midt-jorden bevæpnet med nye filmverktøy i deres arsenal for å skape Hobbiten filmtrilogi, som ikke klarte å oppfylle de høye forventningene fra forgjengeren. I 2020 skulle Jackson og teamet hans komme tilbake til sin opprinnelige opus og gi den et definitivt polsk som ville gjøre den sene fantastiske Ringer filmfotograf Andrew Lesnie stolt.
Hvorfor Ringenes herre trengte en 4K-restaurering
Lesnies arbeid med den opprinnelige trilogien var en viktig komponent i suksessen. Hans er øyet som publikum så Middle Earth gjennom: Lesnie forvandlet det sjarmerende landskapet i New Zealand til det varierte og stemningsfulle terrenget til fellesskapets odyssey - til og med hans mørke, kavernøse underjordiske sekvenser bruker forsiktig lys og skygge. Resultatet av hans og Jacksons oppmerksomhet på detaljer er en franchise full av ikoniske bilder, fra store brede bilder til intime nærbilder, som arbeider sammen med strålende forestillinger og en fantastisk poengsum for å fange den fantastiske verden.
Den opprinnelige Blu-Ray-opplevelsen gjorde Lesnies visjon knapt rettferdighet. Selv om de utvidede utgavene tilbød mange ekstra LOTR-innhold, resulterte remastering-prosessen som ble brukt for filmene i en beryktet grønnblå fargetone kastet over praktisk talt hele kjøretiden. Denne endringen i fargetid viste seg å være skurrende for mange fans som ble distrahert av merkelig farget himmel, edderkoppårer på skuespillere og mørke mørke og lys som var sannere svarte og hvite i sin første teatralsk utgivelse. Likevel, nesten to tiår etter at premieren deres, Ringenes Herre filmer trengte en oppdatering: skarpheten i bildekvaliteten, eller mangelen på den, begynte å vise seriens alder, spesielt sammenlignet med den nyere Hobbit filmer og de andre fantasyfilmene inspirert av den originale trilogien.
Visuelle forbedringer i 4K-utgaven
Bevæpnet med moderne verktøy som ga nøye kontroll over alle visuelle komponenter, begynte Peter Jackson restaureringsprosessen. Da han omarbeidet opptakene, vendte Jackson og teamet tilbake til de originale 35mm-filmnegativene og skannet dem med større trofasthet som ble gitt dem av dagens teknologi, og skapte et mellomoppløsning med høyere oppløsning å jobbe med. Derfra brukte de digital fargegradering for å skape et mest mulig ønskelig bilde, nøye balansere kontrast og utvide dynamisk område. Resultatet? Piksvart på Moria er dypere. Den hvite snøen og de skinnende lysene er strålende enn noen gang før. De ikoniske bildene gjenvinner intrikate spekulære detaljer, og Lesnies varme kinematografi er frigjort fra sin uheldige blågrønne fargetone, gjengitt nå i sin reneste hensikt.
Det kanskje mest drastiske området for forbedring er små detaljer. Nærbilder av Gandalf eller Frodo avslører individuelle hår, tråkkene av fingeravtrykk, slitte hender og slitne ansikter, som hver fremhever de perfekt perfekte skuespillerprestasjonene. Detaljene med flammer som lyser opp de mørke hulene til Moria når Gandalf kjemper mot Durins Bane, demonstrerer detaljene som er gjenvunnet i bredere bilder, samt det forbedrede dynamiske området. I noen av disse vidder er det elskede filmkornet imidlertid mindre til stede, glattet ut for å komme bedre sammen med visse VFX-elementer og nærbilder. Mens denne egenskapen til en 35 mm film gir bildet en realisme, løfter remasterets skarphet i det store og hele hver fasett av produksjonen ved å forbedre troskapen: fra skuespill, til scenografi, til film.
Lydforbedringer i 4K-utgaven
Med alle de visuelle forbedringene i denne endelige utgaven, kan det komme som en overraskelse å oppdage lydbehandlingen som utgjør den visuelle motstykket. I det nye 8-kanals Dolby Atmos-lydsporet, Howard Shores rike orkesterpartitur demonstrerer utrolig troskap alene, og beholder tydelige instrumentale høydepunkter mens den gir en fyldig base til lydeffekter og dialog. Og akkurat som hvert instrument i Shores orkester kan høres, er også hver stemme og linje tydelig gjenkjennelig til tross for et til tider yrende og intenst lydbilde. I sekvenser som gleder seg over filmens hulerom, plasseres lydsignalene behendig for å omslutte publikum ytterligere i den oppslukende omgivelsen. Atmos remaster forbedrer enormt på sin Blu-Ray DTS-HD forgjenger, og skaper den ultimate hjemmekinoopplevelsen for fans med et høyttaleroppsett som passer til detaljnivået i denne siste utgaven.
4K remaster vil sannsynligvis ikke behage alle, men ikke på grunn av manglende prøving. Arbeidet Jackson og selskapet legger ut i denne restaureringen viser tydelig, og det er enhver sjanse for at det vil bringe nye seere inn i folden mens de hjelper eksisterende fans med å gjenerobre følelsen av å oppleve Middle Earth for aller første gang. Mens en Amazon LOTR-serie vinker i horisonten, vil denne revitaliseringen av Ringenes herre filmer gir massevis av spektakulær fantasi-glans å tygge på til et nytt eventyr kommer.