Showet Love Alarm har mange vestlige fans, men det er noen ting som bare koreanske fans sannsynligvis vil forstå.
For hele anken som Netflix har Kjærlighetsalarm har for vestlige fans av koreanske dramaer, er det fortsatt veldig forankret i kulturen som oppsto showet. Selv om dette virker åpenbart, siden showet er satt i Sør-Korea, er det kulturelle elementer som vestlig publikum kanskje ikke henter på.
For med mindre man er koreansk, eller kjenner kulturen veldig godt, vil disse elementene sannsynligvis gli av den gjennomsnittlige vestlige betrakteren i løpet av et øyeblikk. Likevel er de en del av showets identitet, noe som gjør forståelsen av dem desto mer relevant for koreanske fans av Kjærlighetsalarm .
10Love Alarm er basert på en Webtoon
De siste årene har webtoons blitt stadig mer populære, som er digital manhwa (aka tegneserier) som stammer fra Sør-Korea. På grunn av dette samarbeider den berømte anime-lisensiering- og streamingtjenesten Crunchyroll med publiseringsportalen Webtoon for å tilpasse sistnevnte sides digitale manhwa som animerte serier.
Disse webtongene har til og med blitt tilpasset til TV-serier med live Kjærlighetsalarm å være en av dem. Opprinnelig tittelen Joahamyeon Ullineun på koreansk ble den publisert som en webtoon på den sørkoreanske nettportalen Daum som fortsatt pågår uten noen endelig slutt ennå. I tillegg er engelske versjoner av webtoon tilgjengelig på nettsteder som YouTube.
9Spisepinnene er laget av metall
Under alle de matrelaterte scenene i Kjærlighetsalarm , kan en observant betrakter merke at spisepinnene som brukes til å spise visse måltider er laget av metall i stedet for tre. Nå kan dette virke rart fra et vestlig perspektiv, men det er det tradisjonelle redskapet til Korea som helhet.
Også kjent som ' jeotgarak , ”Grunnen til at koreanske spisepinner er metalliske, er at i velkjente tider brukte de velstående sølvfargene under antagelsen at fargen deres ville endre seg hvis maten ble forgiftet. Så vanlig folk adopterte også denne praksisen ved å bruke de laget av stål, siden det var et billigere metall enn sølv.
8Restauranten Jo-jo Works For serverer koreanske måltider i grillstil
Samtidig som Kjærlighetsalarm Sin kvinnelige hovedperson Kim Jo-jo går på videregående skole i første halvdel av serien, hun jobber to jobber med en av dem på en restaurant. Men denne restauranten er vist å servere koreanske måltider i grill-stil som indikert av bordene med grill på.
For de som ikke vet, er koreansk grillmat en type mat der forskjellige kjøtt tilberedes over en grill som er innebygd i bordet der folk sitter ved eller over en bærbar komfyr. Disse kjøttene er enten ferdigmarinert eller tilberedt som de er, og serveres med tilleggsretter.
7Jo-jo’s Actress Has The ‘Nation’s Little Sister’ Tittel
I likhet med Amerikas underholdningsindustri, liker Sør-Korea ofte å markedsføre unge og attraktive mennesker i forskjellige medier. Et eksempel på dette er Nation's Little Sister-tittel, som uformelt blir gitt til unge skuespillerinner og skuespillere som generelt regnes som søte.
En av skuespillerinnene som for øyeblikket har denne tittelen er Jo-jo skuespillerinne Kim So-hyun, som begynte å opptre siden hun var barn på midten av 2000-tallet. Mens hun hovedsakelig har dukket opp i koreanske dramaer av den historiske sjangeren som Månen som omfavner solen , So-hyun har også spilt i andre serier basert på webtoner før Kjærlighetsalarm .
6Sun-oh’s Actor var programleder i det populære koreanske musikkshowet Inkigayo
Sammenlignet med So-hyun har ikke Hwang Sun-ohs skuespiller Song Kang hatt mye erfaring når det gjelder å spille i en hovedrolle. Før Kjærlighetsalarm , dukket han opp i andre koreanske dramaer, men i en birolle og til og med som en medspiller i en film kalt Vakker vampyr .
Kang har også dukket opp på ikke-dramaserier som Inkigayo . Et sørkoreansk musikkshow som opprinnelig startet på 1990-tallet, og har forestillinger av populære artister som også fungerer som verter. I 2018 var Kang en slik vert i flere måneder sammen med Mingyu fra guttegruppen Seventeen og Chaeyeon fra jentegruppen DIA.
5Det meste av showet ble skutt på plassering i Seoul
I likhet med Tokyo, Japan, er byen Seoul ikke bare Sør-Koreas hovedstad, men også en populær setting for mange moderne koreanske dramaer. Tross alt er Seoul et internasjonalt anerkjent sted, og det er der de fleste underholdningsselskaper i Sør-Korea er basert.
Dette gjør i sin tur filming på plassering i Seoul lettere, og Kjærlighetsalarm er ikke noe unntak. Men hva gjør Kjærlighetsalarm Enestående skytesteder er at noen av dem er kjente landemerker. Noen få eksempler inkluderer Byens mur i Seoul som ble brukt til defensive formål i middelalderen, og Seoul Plaza nær Seouls rådhus.
4Jeju Island er kjent som 'Hawaii i Sør-Korea'
Et stort plott i første halvdel av Kjærlighetsalarm er skoleturen til Jeju Island, som Jo-jo nøler med å delta på på grunn av øyas betydning for hennes traumatiske fortid. Men selve Jeju-øya er mer viktig kulturelt, da den ofte kalles Hawaii i Sør-Korea.
Årsaken til dette er at det er populært turistdestinasjon som inkluderer strender og vulkanske landskap, selv om det aldri har skjedd et utbrudd på øya i tusenvis av år. Det har til og med et litt varmere klima enn det koreanske fastlandet, siden det er lenger sør med regnfulle somre og mildt kalde vintre.
3Jo-jo’s Cousin Was Auditioning To Be a Backup Dancer For A Boy Band
Foruten den viktigste kjærlighetstrekanten som tar opp det meste av Kjærlighetsalarm Sin historie er det flere delplott, inkludert en som involverte Jo-jo fetter Park Gul-mi. Spesielt auditionen hennes for å være en reservedanser for et gutteband som kort dukker opp i serien og deretter ikke ble sett igjen i andre halvdel.
Dette er ikke uvanlig, ettersom mange koreanske gutteband har kvinnelige backupdansere som opptrer ved siden av dem under musikkvideoer og konserter. Noen av dem får til og med nok oppmerksomhet til å bli K-Pop-idoler i seg selv på grunn av deres gode utseende og danseferdigheter.
toNoen av snacksene i butikken Jo-jo's Aunt Owns Promote Popular Anime Series
I en tid der det er mulig å bestille mat online, kan den gjennomsnittlige vestlige otaku få autentiske snacks fra det asiatiske kontinentet generelt. Men det kan være vanskeligere å få snacks som fremmer populær japansk anime-serie, som kort ble sett i butikken Jo-jo's tante eier.
Den spesifikke serien snacksen promoterte var Haikyu !! , som handler om en ungdomsskoleelev som blir med i et volleyballag til tross for at han er kort i høyden. Dette gir mening, da japansk anime blir sett i Sør-Korea til tross for historisk og nåværende spenning mellom de to landene. Derimot får ikke koreansk anime så mye oppmerksomhet.
1Paper Frog Jo-jo opprettet ble gjort med Jong-i jeobgi (eller Origami)
Bortsett fra anime, låner Korea andre kulturelle elementer fra Japan, inkludert origami (selv om kunsten å brette papir generelt ble utviklet samtidig i vestlige og østlige land). Kjent i Korea som jong-i jeobgi , læres det ofte til barn på skolen og bruker hanji-papir i stedet for japansk washi-papir.
I den første episoden av Kjærlighetsalarm , ser vi Jo-jo lage en papirfrø med jong-i jeobgi ved bussholdeplassen hun venter på etter å ha jobbet på restauranten. Dermed antydes det at hun lærte jong-i jeobgi på skolen på et tidspunkt, men sannsynligvis i en yngre alder.