Den originale stemmeskuespillerinnen Ming-Na Wen kaster lekent skygge på Disneys live-action Mulan for ikke å inkludere den ikoniske hårklippingsscenen.
Ming-Na Wen kaster lekent skygge på Disneys live-action Mulan for ikke å ha med den ikoniske hårklippingsscenen. Wen er en Disney-legende i seg selv, etter å ha satt sitt preg på både Marvel-universet (som Melinda May den Agenter for SHIELD ) og Stjerne krigen (med et gjesteopptreden på Mandalorianen ). Før alt dette ble hun en Disney-prinsesse da hun ga Mulan uttrykk i den originale filmen fra 1998. Disney Mulan remake har også funnet en måte å hylle Wen ved å presentere henne i en komo, som mange fans satte pris på.
I motsetning til de fleste av Disneys live-action-remakes, Mulan avviker ganske mye fra kildematerialet. Mange endringer ble gjort for å holde seg nærmere den opprinnelige legenden og for å ære kinesisk kultur; på grunn av dette ble Mulans drageside Mushu fjernet fra denne versjonen, og hennes kjærlighetsinteresse Li Shang ble i hovedsak delt inn i to karakterer med tanke på Me Too-bevegelsen. I tillegg Mulan er ikke lenger en musikal, og skurkene er helt nye karakterer. Disse endringene, selv om de er kontroversielle for noen fans, er fornuftige når man vurderer ønsket om å være mer respektfullt for kildematerialet, men det er en endring som noen synes er spesielt alvorlig.
Et stort øyeblikk i 1998 Mulan kommer når Mulan klipper håret med farens sverd, så hun kan ordne seg som en mann. Dette kommer imidlertid aldri i live-action-filmen, med Mulan som la ned det lange håret selv til og med blir sett på som et bemyndigende øyeblikk. Wen kunne likevel ikke motstå å stikke moro på scenens fjerning i et nytt intervju med New York Times :
Jeg er sikker på at Yifei kommer til å få utrolige utmerkelser som live-action Mulan, men jeg håper alle fortsatt vil ha et lite sted i hjertet for den animerte Mulan. Jeg mener, i det minste klippet hun håret! [Ler]
Mange har bemerket at det å føle Mulan ikke klipper håret, føles som et merkelig valg, spesielt siden det er veldig lite hun (og skuespillerinnen Liu Yifei) gjør for å virke mer maskulin. I tillegg er scenen fra den originale filmen fortsatt et høydepunkt blant fansen. Når alt kommer til alt, hvem føler ikke enorm tilfredsstillelse når Mulan skiver slik gjennom håret? Imidlertid ser det ut til å være sannsynlig at Disney valgte å utelate det fordi de ønsket at Mulan skulle frigjøre håret til klimakampen, noe som gir ganske visuelt.
Ikke bare er det Mulan den ene live-action-nyinnspillingen for å gjøre drastiske endringer fra den originale filmen, den er også den med den merkeligste utgivelsesstrategien og den mest kontroversen. Mulan debuterte på Disney + denne helgen i de fleste markeder på grunn av den pågående pandemien, og det er blitt kalt til boikott av filmen på grunn av Lius politiske synspunkter. Selv om det ikke er like dramatisk, føles mangelen på en hårklippingsscene som en annen streik mot Disneys nye Mulan , selv om noen kanskje er villige til å overse det. Wen virker bare ikke som en av dem.
Kilde: New York Times