Sailor Moon Crystal's kontrovers for fansbaser stammer fra massevis av store forskjeller mellom den originale serien og omstart.
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal , kjent oftere som Sailor Moon Crystal , vakte stor oppstandelse da den første sesongen ble kunngjort tilbake i 2014. Fans av originalen var både glade og skeptiske. Hvem visste at en omstart av den magiske jenteserien kunne ha en så polariserende effekt? Slik det ser ut, hardcore Sailor Moon fans endte opp med å elske det nye showet eller helt forakte det.
Det er forståelig hvorfor. Det er noen ganske alvorlige forskjeller mellom de opprinnelige 1990-tallet Sailor Moon anime-serien og den nyere omstart, som avsluttet sin tredje sesong tilbake sommeren 2016. Ut med det gamle og inn med det nye kan fungere for noen anime-omstarter, men Sailor Moon Crystal har definitivt sine mangler. Og på noen måter er det enda bedre enn OG-serien.
Gjør deg klar for en S ailor Moon historieleksjon når vi plukker ut de store forskjellene mellom Sailor Moon og Sailor Moon Crystal. Vær oppmerksom på spoilere som kan lure på denne listen!
Til ære for den kommende fjerde sesongen av Sailor Moon Crystal (som vil være i form av to spillefilmer), sjekk ut 15 Endre forskjeller fra originalen !
femtenKunststilen er ... annerledes
Det visuelle endres i Sailor Moon Crysta fra den originale serien er definitivt den første seeren legger merke til. Det klassiske utseendet til den originale anime var typisk shojo anime-utseende, og omstarten er like.
Imidlertid, den Krystall kunstnere tok shojo titt og fikk den til å eksplodere i en fullblåst karikatur i Sailor Moon Crystal , som gir karakterene massive hoder og større enn typiske anime-øyne. Dette ble tilsynelatende gjort for å gjøre omstart mer lik den manga den er basert på.
Fargene som ble brukt de første par sesongene av Krystall er også merkbart kjedelig og flat sammenlignet med originalens livskraft. Heldigvis tonet tredje sesongens nye stab av kunstnere det ned i øynene og forbedret fargen og detaljene i kunsten.
14Færre fillerepisoder
Den opprinnelige Sailor Moon serien hadde et skittent rykte for å fylle hver sesong full av fyllstoffepisoder, spesielt i løpet av SuperS årstid. Sailor Moon Crystal, derimot, bestemte seg for å få fart på ting litt. Selv om showet ikke er helt uten fillerepisoder - og egentlig, ingen anime skal være det som er dedikert til fremskritt! Gi oss en pause innimellom - Krystall klarer å holde ting rullende i jevnt tempo.
Rei (Sailor Mars) blir til og med introdusert for serien i andre episode av Krystall - hvor i originalen Sailor Moon serie, måtte vi vente til episode ti og laste gjennom nesten fem episoder med stort sett meningsløs fyllstoff for å til og med se henne. De fleste av de andre karakterinnføringene følger imidlertid tempoet i originalen.
1. 3Fryktelig animasjons- / produksjonsverdi (i de to første sesongene)
God herre, den animasjonen var dårlig ! Hvis du kunne sitte gjennom de to første sesongene av Sailor Moon Crystal og ikke krype noen ganger på animasjon og produksjonskvalitet, du er en helgen. Det er nesten som om prosjektet hadde et budsjett på en enkelt treningssokk i stedet for hva du forventer at Toei skal skille ut for et mye etterlengtet show.
Klager over animasjonen falt imidlertid ikke på døve ører. For tredje sesong av Sailor Moon Crystal (også kjent som Death Busters arc), ble det angivelig gitt et større budsjett for prosjektet, og animasjonen, kunststilen og den totale produksjonsverdien forbedret seg mye.
De CGI-animerte transformasjonssekvensene (også slags cringey) ble også kastet til fordel for en mer organisk animert sekvens.
12A Better English Dub
Ah, den gode gamle engelske dubben til originalen Sailor Moon . Kan vi virkelig legge all skylden på ett selskap? Kanskje det vestlige samfunnet på den tiden hadde skylden for den gudforferdelige sensuren av homofile forhold, kjønn og virkelig morsomme skitne vitser. Vi kan imidlertid ikke tilgi noen av stemmene DiC bestemte seg for å matche med Sailor Moon tegn. Vi ser på deg, Molly .
Den engelske dubben av Sailor Moon Crystal faller under ansvaret for Viz Media i Nord-Amerika. Dubben for omstart er betydelig forbedret fra den engelske duben fra forgjengeren. Usagi blir uttalt av den talentfulle Stephanie Sheh, som gjør en morderjobb med å få Sailor Moon til å høres riktig mengde irriterende ut. Selskapet remasterte også dub av den originale serien, og forbedret den kraftig.
elleveEn mer moderne (og forbedret) skildring av kjønn og seksualitet
Den originale japanske versjonen av Sailor Moon var ikke forferdelig når det gjaldt hvordan det presenterte kjønn og seksualitet, spesielt mellom Haruka og Michiru (Amara og Michelle). Den engelske dubben i den originale serien var mye mer homofob, og endret dialogen for å forvandle de to til 'fettere' og Haruka til en enkel tomboy.
Sailor Moon Crystal er ikke redd for å være sløv om kjærligheten mellom Michiru og Haruka, og det er enda mindre sløv om Harukas kjønnsidentitet. Det er til og med en hel scene der Haruka blir avslørt å være ' både en mann og en kvinne. '
Den nøyaktige arten av Harukas kjønn har alltid vært diskutert blant fans og til og med karakterskaperen Naoko Takeuchi, og mens hennes skildring i Krystall er interessant, Takeuchi fremdeles insisterer på at Haruka er en jente.
10Mer dedikasjon til mangaen
Sailor Moon Crystal følger originalen Sailor Moon mangaserier med mye mer presisjon enn den originale anime. Det var mange endringer i den originale anime som ikke fulgte manga.
Inkluderingen av Starlights var en endring. Karakterene Minako, Ami, Rei og Majo var veldig mindre karakterer i den opprinnelige mangaen, men ble omgjort til fullformede hovedpersoner for den originale anime. Engangsskurker som Berthier, Koan og Nephrite hadde veldig korte historier i mangaen også, men den originale anime ga dem mer skjermtid og karakterutvikling.
Alle disse endringene var (uten tvil) forbedringer av mangaen. Overholdelsen Sailor Moon Crystal har hatt til manga er ikke så ille, skjønt. Mangaen var elsket av en grunn, og å holde seg til kildematerialet har fungert.
9Amis tidlige utseende
Hvem var ikke litt forelsket i supersøte Ami Mizuno (Sailor Mercury) i den originale manga- og anime-tilpasningen? Dessverre dukket ikke alles favoritt hjerne Sailor Senshi opp til åtte episoder i den originale anime-serien. I Sailor Moon Crystal , får vi se Ami i den aller første episoden. Hennes oppvåkningsbue begynner til og med i den andre episoden, etter mangaen til en T.
Naoko Takeuchis lineære notater i manganotatet om at Sailor Mercury var en fanfavoritt i Japan, og det kan være grunnen til at Sailor Moon skaperen bestemte seg for å holde henne rundt i stedet for å drepe henne i den første mangabuen. Sailor Mercury ble også opprinnelig designet for å være en super intelligens cyborg også. Vi er glade for at vi har den nåværende versjonen av Ami i stedet.
8En mer seriøs (og mindre irriterende) Usagi
Noe av det umiddelbare som seerne la merke til i begynnelsen av Sailor Moon Crystal var hvor forskjellig Usagi var fra den originale serien.
OG Usagi var kritisk irriterende - noe som var viktig for karakteren hennes. Usagi skulle være en typisk hyper tenåringsjente uten reell veiledning eller drivkraft i sitt boblende hode, som deretter kastes inn i en verden av ansvar. Litt som din gjennomsnittlige jente bokstavelig talt hvor som helst.
Dessverre, i den originale anime, forblir Usagi relativt uendret til slutt. I mangaen vokser hun opp mye og modnes betydelig gjennom kampene sine.
Usagi har fortsatt sitt varemerke babystemme inn Sailor Moon Crystal og hun er langt fra gåtefull, men antics og whininess er definitivt mer dempet, og vi kan forvente en seriøs karakterutvikling.
7Mer modne versjoner av Sailor Senshi
Som vi nevnte ovenfor, blir Usagi (Sailor Moon) portrettert litt mer seriøst - selv om karakteren hennes fremdeles er langt fra moden, samsvarer hennes oppførsel med den typiske tenåringsjenta man ville finne i det virkelige liv og synkroniseres med mangaen litt bedre. .
På samme måte er alle Sailor Senshi litt mer seriøse i Sailor Moon Crystal sammenlignet med den originale anime-serien. Kanskje dette er fordi produsentene av Sailor Moon Crystal forventet at et mer modent publikum ville se det - nemlig tenåringer eller fans av den originale serien som nå er voksen.
Vi klager ikke i det hele tatt, her. Det var øyeblikk der Sailor Senshi var rett og slett irriterende. Og mens karakterene i Krystall er mer modne, de er langt fra foreldede. I hvert fall etter de to første sesongene.
6De forferdelige 3D-transformasjonssekvensene
Å gutt. 3D-sekvensene i Sailor Moon Crystal De to første sesongene var like utilgivelige som deres rot av animasjon.
Hvor kule var de opprinnelige transformasjonene? Animasjonen var jevn (... For hva det var. Det var nittitallet, gi dem en pause!) Og fargene var levende og spennende å se på som et ungt barn. Den første 3D-sekvensen av Sailor Moon Crystal bummet folk ut. Først virker det som om CGI kan være minimal. Men når Usagis bluse kommer til syne, er det klart at hele sekvensen vil være i rare, dårlig gjort CGI.
Heldigvis transformasjonssekvensen var helt endret seg i tredje sesong. Produksjonsverdien ser bra ut, CGI er for lengst borte, og det er noe sprett og spenning til oppstart av Sailor Senshi. Fans var definitivt takknemlige.
5Bedre kampscener
Denne 'forskjellen' er definitivt opp til debatt blant de som er i Sailor Moon-fandom.
Hvem kunne glemme den episke kampen mellom Indre Senshi og de fire søstrene? Eller kampen mellom Sailor Moon og Endymion? Eller en bestemt patetisk morsomt forsøk av Tuxedo Mask for å redde dagen? Da det var en slagscene i Sailor Moon , det var enten ille eller veldig kult.
I Sailor Moon Crystal , Senshi er mye mer kompetente når det gjelder kamp. Der den originale anime-serien etterlot mange av karakterene ufør og slags ubrukelig mesteparten av tiden, Krystall viser hvor viktig teamarbeid er blant Sailor Senshi. Spesielt Ami får faktisk litt skjermtid som en støtende nyttig soldat i kamp - noe som er nærmere mangaen enn forrige anime.
4Musikken er bedre
Mange forskjellige musikere og komponister feil musikk for Sailor Moon original serie. Få mennesker vet at serieskaperen Naoko Takeuchi også bidro med mye av det lyriske innholdet til anime-sangene. Det var også elleve forskjellige lydsporutgivelser (hvorav den ene var en hyllest til kompilasjonsjubileum) for den originale anime.
Musikken var rikelig og ganske hyggelig, men ingenting fra de originale anime-lydsporene kunne toppe musikken fra Sailor Moon Crystal . Partituren ble skrevet av Tasaharu Takanashi og inneholder noen av de beste musikalske sporene for en anime noensinne.
Når de to forskjellige åpningssangene kommer fra hverandre, Sailor Moon Crystal 's guitar-shredding electronic bop' MOON PRIDE / Momoiro Clover Z 'definitivt trumfer Sailor Moon's run of the mill typisk animeåpning' Moonlight Densetsu '.
3Ulike stemmeskuespillere
Mens mange av stemmeskuespillerne fra den originale japanske dubben av Sailor Moon også bidra med talentene sine til Sailor Moon Crystal , mange av dem er endret.
Kotono Mitsuishi var den opprinnelige stemmen til vår favoritt Sailor Senshi og fortsatte å bidra med stemmen hennes gjennom Krystall også. Stemmeskuespillerinne Tracey Moore var stemmen til Usagi i den originale engelske dubben (ja, den der hun høres tretti ut) og ble erstattet av Stephanie Sheh som Usagi for Crystal-løpet.
Karakterer Ami, Rei, Makoto, Minako, Mamoru, Chibiusa, Setsuna, Haruka, Michiru, Hotaru og Moon-kattene blir alle uttalt av en helt annen rollebesetning. Dette er ikke akkurat overraskende. Mange år har gått, og det er sannsynlig at mange av de originale stemmeskuespillerne høres mye mer modne ut enn de gjorde på nittitallet.
toMangel på karakterutvikling
Som vi nevnte tidligere, hadde ikke Usagi den beste karakterutviklingen i den originale kjøringen av anime-serien. Alternativt Usagi inn Sailor Moon Crystal er mye mer moden og skildrer realistisk den moderne tenåringen.
Mens alle håpet at dette betydde det Crystal's tegn ville ha bedre utvikling, ting så ikke så bra ut de to første sesongene. På grunn av mangel på fillerepisoder, alt i Krystall gikk veldig raskt. Fillerepisoder var overdreven i den originale anime, men i det minste hadde du tid til å bry deg om karakterene. De hadde tid til å bygge opp en slags utvikling.
Til Crystal's sesong tre kom regissør Chiaki Kin inn og reddet definitivt dagen. Minako fikk endelig den personligheten hun fortjente (noe hun ikke engang fikk i den originale anime), og karakterene ble mindre stive.
1Mer fokus på romantikken mellom Mamoru og Usagi
Det var definitivt litt romantikk i originalen Sailor Moon serie. Det var forholdsdrama, og det romantiske forholdet mellom Usagi og Mamoru tok sin tid til å blomstre. Imidlertid var mye av skjermtiden sammen relativt tørr. Kanskje dette var fordi anime-skaperne ønsket mer et 'jentevennskap' -tema snarere enn et fokus på den ene store mannlige karakteren på showet.Det opprinnelige løpet var også veldig fokusert på action og komedie også.
I Sailor Moon Crystal, det er mer romantikk, noe som er direkte hentet fra mangaen.
Hvor Sailor Moon holdt Mamoru og Usagi atskilt for mye av anime, de to er nært forbundet hele veien Sailor Moon Crystal. Det skjer faktisk en sammenkoblingsutvikling der to forlengst mistede elskere endelig har funnet hverandre igjen gjennom rom og tid.
---
Foretrekker du Sailor Moon eller Sailor Moon Crystal ? Gi oss beskjed i kommentarene!