Innholdsadvarsel: Den følgende artikkelen inneholder spoilere for Netflix-showet The Sandman og tegneseriene den er basert på.
Den svært etterlengtede Netflix-tilpasningen av Neil Gaimans ikoniske Sandmann tegneserieserie hadde premiere til kritikerroste. Dens nøyaktige skildring av historielinjer, hendelser og karakterer fra tegneseriene har imponert både fans og kritikere.
Det er lett å sammenligne de uforglemmelige karakterene fra serien med deres velskrevne motstykker fra tegneseriene, ettersom Netflix-seriens skildring av vesener som Death and Dream forblir tro mot versjonene deres fra sidene. Mens fans ivrig venter på å se om flere karakterer fra tegneseriene vil bli avbildet i en potensiell andre sesong, er det den perfekte tiden å fordype seg i likhetene og forskjellene mellom seriens karakterer og deres tegneserie-motstykker så langt.
Lucian / Lucian
Det var liten eller ingen forskjell i måten de fremstilte Dreams trofaste hovedbibliotekar, Lucien, som heter Lucienne i Netflix-serien. Begge har ansvaret for biblioteket i Drømmen, som inneholder alle skrevne og uskrevne verk.
Akkurat som i tegneserieserien, tar Lucienne på seg en større rolle etter Dreams avgang, siden hun er en av hans få motiver som blir igjen. Hun gjør det hun kan for å opprettholde integriteten til riket i fravær av dets hersker. Selv om det ikke har blitt avslørt på showet ennå at Lucienne faktisk er Dreams første ravn, er det sannsynligvis tilfelle med tanke på hvor nøyaktige hennes og Matthews historiebuer har vært.
John Dee / Doctor Destiny
John Dee er en mindre skurk som klarer å få tak i Dreams rubin og bruke den til sitt eget ondsinnede formål. Fans av Sandmann tegneserier vet at han faktisk er en DC-superskurk kjent som Doctor Destiny, og den originale versjonen av diner-scenen er mye mer grusom enn det som ble avbildet på showet.
Dessuten er det en liten endring i Johns motivasjon i Netflix-serien, ettersom TV-versjonen hans ønsker en mer ærlig verden. Hans motstykke i tegneseriene vil bare ha kaos ved å gjøre alle gale nok til å akseptere ham som deres nye konge.
Det korintiske
Det er en åpenbar forskjell på måten Corinthian vises i Netflix-serien sammenlignet med tegneseriene, ettersom marerittet får en utvidet rolle i showet. The Corinthian møter ikke hovedpersonene i tegneseriene som han gjør i showet, og han er absolutt aldri sterk nok til å skade Dream med en kniv.
I begge tilfeller hater korinteren imidlertid reglene Dream prøver å få ham til å følge, ettersom han mener at det ikke burde være noen grense mellom den drømmende og den våkne verden. Han krever makt og kontroll, og det er nettopp derfor han må være uskapt (og snart skapt igjen for et annet formål).
Johanna Constantine / John Constantine
Avbildet som Johanna i stedet for John, er Konstantin en mektig karakter som er ekspert på alt okkult. Mye av historien i Netflix-serien er den samme som tegneseriene, bortsett fra den delen hvor Johanna eksoriserer en prinsesses forlovede.
I tegneseriene blir John også fremstilt som en kynisk og desillusjonert okkult detektiv som hjelper Dream med å lete etter sandposen sin. Akkurat som i showet, finner de det med Johanna/Johns ekskjæreste, som har blitt korrumpert og såret av sin avhengighet til sanden.
Matthew
Fans av tegneseriene var sannsynligvis begeistret for å se den kloke ravnen Matthew komme til live på Netflix-serien. Han er like vittig, morsom og noen ganger uvitende som hans tegneserie-motstykke, og klager ofte til Dream om hvor rart det er å være et menneske det ene sekundet og en fugl det neste.
Matthew gjør en god jobb med å være Dreams lojale følgesvenn i både tegneseriene og showet, med den lille forskjellen at Jessamy ikke har en så stor rolle i kildematerialet. Hvis serien fortsetter å være tro mot tegneseriene, kan fansen forvente at Matthew og Dream vil utvikle et nært bånd hele veien til den overordnede fortellingens hjerteskjærende konklusjon.
Lucifer Morningstar
Den utspekulerte og skurke Lucifer Morningstar introduseres som en antagonist i Netflix-serien, som setter opp en av de beste historiene i Sandmann tegneserier. Hun er mye som sin tegneseriemotpart og er kanskje enda mer investert i Dreams bortgang og tapet av hans rike.
I motsetning til rollen hennes i tegneserien, spiller Lucifer det eldste spillet med Dream og taper, noe som Choronzon gjør i kildematerialet. Den lille endringen bidrar til å gi Lucifers karakter mer motivasjon for det som kommer neste gang, ettersom leserne vet at hun er i ferd med å forlate alt og gi Dream nøkkelen til helvete.
Kokeplate Gadling
Det er spennende å se en av de udødelige karakterene fra tegneseriene i Netflix-serien, med Hob Gadlings bakgrunnshistorie avbildet nøyaktig slik det skjedde i kildematerialet. Hans arrogante ran om døden fører til et eksperiment og avtale med Dream som møter ham på den samme tavernaen hvert hundre år for å se om han fortsatt vil ha evig liv.
Akkurat som i tegneseriene, uansett hva livet kaster på ham, liker Hob å si ja til hundre år til. Scenen i showet der Dream blir fornærmet av Hobs forslag skjer også i tegneseriene, noe som fører til en lignende konklusjon der han innrømmer at de har blitt venner.
Rose Walker
The Vortex kjent som Rose Walker har en utfordrende tid i showet, siden hun ikke bare må finne sin savnede bror Jed, men hun må også innfinne seg med et offer hun må gjøre for å redde alle. Den oppgaven er litt lettere i tegneserien, siden moren hennes, Miranda, ikke er død.
Det er Miranda, ikke Lyta, som følger Rose for å møte Unity Kinkaid for første gang. Rose møter ikke engang drømmen i tegneseriene før kornkonvensjonen hvor hun blir angrepet av Fun Land. I Netflix-serien er det Jed som nesten er angrepet av Fun Land. I tegneseriene bruker Rose Gilberts råd og ringer Dream for å hjelpe. I begge versjonene går Unity inn for å redde livet hennes rett før Dream tar det.
Død
Enten det er tegneserien eller showet, er Døden en sympatisk karakter med en overraskende munter holdning til livet og alt det har å tilby. Opptredenen hennes i showet er tatt rett ut av historien fra tegneseriene der hun viser Dream hvordan jobben hennes er, mens hun lærer ham viktige leksjoner om formålet deres.
Selv små detaljer som hennes takknemlighet for epler er basert på tegneseriene, så vel som hennes varme personlighet og ekte kjærlighet til søsken. Seerne har bare sett et lite glimt av hva Døden er i stand til, og fremtidige episoder vil forhåpentligvis vise flere av hennes ikoniske handlinger fra tegneseriene.
Drøm
Han har kanskje ikke sine karakteristiske mørke øyne og ville hår, men showets skildring av Dream er så nøyaktig som den blir. Den grublende og kraftfulle karakteren blir fanget og fengslet av Roderick Burgess, og det er akkurat slik den overordnede fortellingen starter i tegneserien.
Drømmen endres av denne opplevelsen, som viser ham det verste ved menneskeheten. Det tvinger ham også til å gå på et oppdrag for å hente verktøyene sine, som er skildret på showet akkurat som det skjer i kildematerialet. Dreams transformasjon har bare så vidt begynt, da den første sesongen så vidt berører overflaten av det han er i ferd med å gå gjennom.
NESTE: De 10 beste TV-seriene å se på Netflix denne måneden