Etter å ha løsnet Bucky's arm i The Falcon and the Winter Soldier, forbanner Ayo ham i navnet til Wakandas pantergudinne, Bast.
Falk og vintersoldat episode 4 inneholder et anspent øyeblikk mellom Bucky og Ayo, når Dora Milaje-krigeren bruker en feilsikker for å deaktivere og løsne Bucky's arm midt i en kamp. Det er et trekk som stopper Vintersoldaten i sporene, men det er litt forvirring om hva Ayo akkurat sier til Bucky etterpå.
'The Whole World is Watching' gjenforener Bucky og Ayo flere år etter at vintersoldaten forlot Wakanda med en ny arm og et sinn fritt for HYDRAs innflytelse. Det er unødvendig å si at Ayo ikke er glad for at Bucky hjelper baron Helmut Zemo, mannen som drepte Wakandas konge T'Chaka, med å rømme fra fengselet. I sin første konfrontasjon ble det avslørt at Bucky snakker i det minste noe Wakandan (men siden Wakanda er en fiktiv nasjon, bruker Marvel Cinematic Universe faktisk Xhosa for Wakandan-dialog).
Fortsett å bla for å fortsette å lese Klikk på knappen nedenfor for å starte denne artikkelen i hurtigvisning.
Etter å ha deaktivert armen sin, snakker Ayo til Bucky, etterfulgt av hans fornavn, James. Disney + undertekster gir denne linjen som ' (TALER WAKANDAN), James . ' Undertekster er imidlertid ikke ufeilbare, og gitt at Wakandan-dialogen blir oversatt andre steder i episoden, virker det lite sannsynlig at showet ikke klarer å tilby en oversettelse i et så viktig øyeblikk. Det Ayo faktisk sier er ' Bast jævla deg, James , ' på engelsk. I følge Wakandas opprinnelseshistorie er Bast pantergudinnen som ledet den aller første Black Panther til den hjerteformede urten som ga ham sine overmenneskelige krefter. Det er fra Bast at Black Panther får navnet sitt, og den flotte panterstatuen sett i Wakanda er en hyllest til Bast.
Tatt i betraktning både Bastens betydning i Wakandas kultur og Bucky's reaksjon på ordene, ' Bast jævla deg 'synes å være en av de hardeste forbannelsene som Ayo kunne ha kastet. Selv om hun allerede er misfornøyd med ham i begynnelsen av episoden, er det ikke før Bucky bruker armen - laget av vibranium og gitt til ham som en gave av folket i Wakanda - i kamp mot Dora Milaje at Ayo tar mål av å aktivere failsafe. Mellom samarbeid med morderen på kong T'Chaka og bruk av vibranium mot folket i Wakanda, har Bucky begått et alvorlig svik.
Midt i denne konflikten benyttet Zemo anledningen til å komme seg raskt. Merkelig nok er Zemos navn inkludert på Bucky's liste over mennesker som han må gjøre opp for sine handlinger som Vintersoldaten. Det er uklart om dette betyr at Bucky vil gjøre opp for Zemo av en eller annen grunn, eller om han vil gjøre opp for seg ved å holde Zemo ansvarlig for sine handlinger under Captain America: Civil War . Uansett burde Bucky nok også legge Ayo til navnelisten sin, og begynne å jobbe for å få henne tilgivelse.
Viktige utgivelsesdatoer
- Black Widow (2021) Utgivelsesdato: 9. juli 2021
- Shang-Chi og legenden om de ti ringer (2021) Utgivelsesdato: 3. september 2021
- Evige (2021) Utgivelsesdato: 5. november 2021
- Spider-Man: No Way Home (2021) Utgivelsesdato: 17. desember 2021
- Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) Utgivelsesdato: 25. mars 2022
- Thor: Love and Thunder (2022) Utgivelsesdato: 6. mai 2022
- Black Panther: Wakanda Forever / Black Panther 2 (2022) Utgivelsesdato: 8. juli 2022
- The Marvels / Captain Marvel 2 (2022) Utgivelsesdato: 11. november 2022