Green Grass Of Home, kjent som Tom Jones, forteller en villedende trist historie om en mann som kommer hjem - her er hva tekstene betyr.
Her er meningen bak teksten til Tom Jones-sangen Green, Green Grass of Home. Den walisiske crooner Tom Jones gjorde seg først kjent på midten av 1960-tallet med utgivelsen av sanger som It's Not Unusual og What's New Pussycat som senere fikk ham til å skaffe seg en Grammy-pris for beste nye artist. Han fulgte opp med sangen Green, Green Grass Of Home i 1966, som solgte over en million eksemplarer og nådde nr. 1 i Storbritannias musikkart, og bodde der i syv uker. Det var en suksess også i USA, og toppet seg som nummer 11 på Billboard-diagrammet og solgte 1,22 millioner eksemplarer.
Med tanke på at Tom Jones er kjent for sine walisiske røtter, virker det sannsynlig at Green, Green Grass Of Home ville være en referanse til de grønne, grønne dalene i Wales. Tvert imot, sangen ble skrevet av Nashville låtskriver Curly Putman - som også skrev country-klassikeren D-I-V-O-R-C-E - og har en helt annen betydning. Tom Jones var heller ikke den første artisten som spilte inn sangen. Countrysangerne Johnny Darrell, Porter Wagoner og Bobby Bare spilte alle inn Green, Green Grass Of Home før Jones gjorde det, og det var en versjon innspilt av Jerry Lee Lewis som inspirerte Jones til å spille inn sin egen take. Etter Jones ble den også spilt inn av artister som Dean Martin, Johnny Cash og Elvis Presley.
Fortsett å bla for å fortsette å lese Klikk på knappen nedenfor for å starte denne artikkelen i hurtigvisning.
Ifølge Curly Putman, en del av inspirasjonen bak å skrive Green, kom Green Grass Of Home etter å ha sett regissør John Hustons film noir fra 1950 Asfaltjungelen som følger en gruppe menn som prøver å trekke ut en ulykkelig heist. En av disse karakterene er en mann som heter Dix Handley (Sterling Hayden, Gudfaren ) som fikk tau i heisen fordi han ønsker å komme seg ut av byen og kjøpe tilbake hestegården i Kentucky han vokste opp på. Mot slutten av filmen har Dix blitt alvorlig såret og er på flukt fra loven. I den endelige scenen kommer han tilbake til sin gamle familiegård - en landlig idyll med bølgende åser og et pittoresk hvitt våningshus - men dør av skuddsåret.
Det var Asfaltjungelen skildring av Dix barndomshjem som inspirerte Curly Putman til å pennere tekstene som beskriver hovedpersonens hjemby med sitt grønne gress, gamle eiketre og hus med sprukket maling. I likhet med filmen den ble inspirert av, har Green, Green Grass Of Home også en trist slutt - en lyrisk plot-vri, vil noen kanskje si.
Mens de første par versene av Green, Green Grass of Home høres ut som de beskriver hovedpersonens hjemkomst, avslører det siste verset sangeren dagdrømmer og han er faktisk låst i en fengselscelle på dødsradet og venter på henrettelse. Den siste linjen i sangen, Ja, de kommer alle for å se meg, i skyggen av det gamle eiketreet, når de legger meg under det grønne, grønne hjemmet er en referanse til hovedpersonens begravelse i hjembyen etter henrettelsen.