Fans av The Witcher vet at Geralts 'Last Wish' er et av de største spørsmålene i historien hans. Men i bøkene er det ikke et totalt mysterium.
Advarsel: SPOILERS for Netflix The Witcher
Netflix versjon av The Witcher kaster seerne inn i en hel verden av magi, monstre og mytologi. Det er den slags fantasi som belønner de som graver dypere inn i historien på jakt etter spørsmål - men hver eneste seer vil ønske å vite akkurat hva Geralt ønsker seg i en hvisk for stille til å høre.
Serien er for opptatt av å holde sitt eget tempo (på tvers av tre forskjellige tidslinjer, ikke mindre) til å stoppe og stave ut hvert nye stykke mytologi. Men etter at publikum får en forklaring på The Witcher 's' overraskelseslov ', garanterer de at de står overfor en annen gåte. Etter at Geralt og hans bardkamerat Jaskier oppdager en genies krukke (eller 'djinns amfora') blir de kastet inn i et eventyr som truer begge deres liv. Først når Geralt møter Yennefer sitt magiske ønske, blir trusselen tauset ... av Geralts tredje, siste og helt hemmelige ønske. Men det er ikke en hemmelighet for de som leser kildematerialet.
For de som må kjenne hemmeligheten, og ikke bare er fornøyd med Geralts imponerende kampferdigheter, men hans hemmelige ønsker, har vi noen fantastiske nyheter. Episoden i spørsmålet, 'Bottled Appetites', er basert direkte på en novelle av forfatteren Andrzej Sapkowski. Og i den historien er Geralts ønske ikke en hemmelighet i det hele tatt. Unødvendig å si, potensielle SPOILERS fremover.
The Witcher's Genie er ... Cleaner Than The Book
Hvis seerne er nysgjerrige på å vite det tredje ønsket fra Geralt, er de sannsynligvis like interesserte i å vite hva han har først en var. The Witcher serien gjør en god jobb med å ikke se på øyeblikket, og overlate det til seerne å sette pris på når de ser om. Når Jaskier roper at Geralt ikke vil ha noe, svarer heksen det 'Jeg vil bare ha noen jævla fred!' Siden seerne ikke vet at Geralt har kommandoen over djinn eller geni på det tidspunktet, vil de kanskje ikke innse kuttet på armen hans maskert av det takkede amforaet - eller geniens oppskrift på 'fred'.
Men i novellen som denne fortellingen er basert på, spiller ting veldig annerledes ut. Enda mer R-vurdert enn Neteflix-serien var villig til å tilpasse seg, som det viser seg. Novellen har passende tittelen 'The Last Wish' (og er samlet i en bok med samme navn). Og i originalversjonen forbanner sjelen Jaskier ut av sitt eget sinne, ikke en kommando. Men det reiser spørsmålet: Hva brukte Geralt sitt første ønske om? I Netflix-versjonen sprenger Geralt genien med Aard-tegnet. Men i boka ytrer han en 'eksorsisme' staver han lærte fra en heks, også. Ord han senere har oversatt for ham når han portaler til den endelige kampen - forklarer perfekt hvorfor denne genien er i et så dårlig humør:
'Det er ditt siste ønske, så jeg skal fortelle deg det. Det betyr ... Hmm ... Hmm ... i det vesentlige ... kom deg ut herfra og gå ***! Geralt kom inn i ingenting, der kulden kvelte latteren som rystet ham.
The Witchers tredje og siste ønske
De som har sett scenen spille, trenger ikke et sammenbrudd, med Yennefer øyeblikk unna å bli drept av den genien hun prøver å mestre, og befaler Geralt å gjøre sitt tredje og siste ønske, og bryte båndet. Bokens versjon av Geralt og Yennefer sitt første møte er enda mer meningsfylt og understreker heksers fascinasjon av heksen. Geralt kutter det enda nærmere også, siden sjelens fysiske form er centimeter unna å drepe Yennefer når han endelig handler:
Djinn åpnet munnen og strakte potene mot henne. Witcher forsto plutselig hva det var han ønsket. Og han ønsket seg.
Siden historien får tittelen 'The Last Wish', kan publikum sette pris på at spørsmålet deres er helt poenget. Hva Geralt 'forstod han ønsket' høres faktisk av Yennefer i originalversjonen, men den dårlige nyheten er at ordene ikke er skrevet ut for leseren å være vitne til. Den gode nyheten er at flere ledetråder tilbys, noe som gir en klar ide om hva det betyr for Geralt og Yennefer fremover (og er ikke hva folk flest, inkludert Netflix-versjonen av Yennefer, vil anta).
Bøkene avslører Witchers Wish
I Sapkowskis skrevne versjon av 'The Last Wish' adresserer Yennefer ønsket umiddelbart etter at de er spart for døden fra et smuldrende tak (et hjem i Netflix-serien, en taverna i boka). Ordtak 'Jeg hørte hva du ønsket deg' og at Geralt avgjørelse forbløffet henne, det er en stor del av det som utløser deres økten med kjærlighet. Når de er ferdige, går Yennefer tilbake på omfanget av sitt ønske ... og hva det kan koste ham:
'Ditt ønske,' hvisket hun med leppene like nær øret hans. 'Jeg vet ikke om et slikt ønske noen gang kan oppfylles. Jeg vet ikke om det er en slik kraft i naturen som kan oppfylle et slikt ønske. Men hvis det er, så har du fordømt deg selv. Fordømte deg selv til meg. '
Netflix-versjonen kan ikke kommunisere Geralts ord høyt nok til at Yennefer kan høre uten at seerne også vet det, noe som er viktig. Bøkene selv bekrefter aldri eksplisitt sannheten som er delt av Geralt og Yennefer, men de forklarer problemet mer enn showet gjør. Med Geralts liv i fare sammen med Yennefer, kan et ønske bare brukes til å redde en av dem. Med mindre Geralt blir flink.
Mens kampen raser, ser Jaskier på utenfor vertshuset og antyder til den samme presten at Geralt på en eller annen måte kunne finne en måte å uttrykke et ønske eller ønske som sparte dem begge. Det er da presten faller nærmest en forklaring fans kan få, og sier:
'Det er ikke så enkelt ... Men hvis ... Hvis han uttrykte det rette ønsket ... Hvis han på en eller annen måte bundet sin skjebne til skjebnen ... Nei, jeg tror ikke det ville komme til ham. Og det er sannsynligvis bedre at det ikke gjør det. '
Konklusjonen som presten kom til - ingen amatør innen magi eller mystikk - antyder at Geralt ville trenge å binde sin skjebne til Yennefer, eller gjøre skjebnen deres til å begge overleve som et resultat av en enkelt magi. Det ønsket kan tolkes på forskjellige måter. Hvis Yennefer lever i århundrer som noen mages, vil Geralt også bli tvunget til å holde ut? Kan Geralt beseire enhver fiende, men falle død hvis Yennefer gjør det? Bøkene har ikke gitt svar eller en konklusjon ennå. Men det gjør Geralt og Yennefer sin kjærlighetshistorie så mye mer tragisk.
The Witcher er tilgjengelig for streaming nå, eksklusivt på Netflix.