Harry Potter-filmen The Prisoner of Azkaban kunne ikke inkludere alle detaljer fra boka. Så, her er 10 ting som ikke kom inn i filmen.
Etter to filmer med solskinn, Harry Potter og fangen fra Azkaban er et viktig vendepunkt for franchisen. Det er der ting begynner å bli mørke og grusete, med frøene til Lord Voldemort tilbake til full kraft som er godt plantet i denne kusken på grunn av Peter Pettigrews flukt på slutten.
Filmen gjorde en strålende jobb med å fange den dystre tonen i boken, men endret uunngåelig noen detaljer fra kjernematerialet. Vi ser nå på 10 store endringer som ble gjort av Warner Bros for den tredje delen av Harry Potter-serien.
10Åpningen
I boka begynner ting med at Harry Potter feirer bursdagen sin. Han har sendt gaver fra Ron Weasley og Hermione Granger, mens fru Weasley og Hagrid også gir ham noen gaver.
Men filmen starter med at Harry trener magi under sengetøyet - til tross for at det er forbudt. Alle studenter som bruker tryllestaven hjemme, risikerer å bli kastet ut av Hogwarts så det var en ganske stor oversikt at filmen fikk ham til å øve på magi fra komforten i sin egen seng. Det er som scenen hvor Hermione Granger reparerer Harrys briller i Mysteriekammeret . Fans vet at du ikke kan bruke magi før du er voksen ...
9Draco Malfoy's Prank har konsekvenser
Draco Malfoy kaster bort tid i Harry Potter kort tid etter at de ble gjenforent på Hogwarts etter Boy Who Lives dårlige reaksjon på å se Dementors of Azkaban for første gang. I filmen håner han og hans kammerater Crabbe og Goyle ham ved å sette på seg hettene og late som om de er de skumle skapningene.
Det samme skjer i boka - men med større konsekvenser. Trioen velger å gjøre det mens Harry spiller Quidditch, og i sin blinde panikk sender han en svak Patronus tilbake på dem. Selv om det ikke hadde vært nok til å få en ekte Dementor til å forsvinne, gjorde den likevel en perfekt jobb med å sende Draco, Crabbe og Goyle til å krasje på gulvet.
8Unngå straff
Dementor-hendelsen er ikke den eneste gangen Harry og Malfoy kolliderer i løpet av deres tredje år på Hogwarts. I boken tar førstnevnte en forbudt tur til Hogsmeade hvor han belemmer fienden sin med snøballer. Ting går galt, men med Usynlighetskappen som glir for å avsløre ansiktet hans.
Dette får Harry til å forhaste seg for å slå Malfoy tilbake til Hogwarts, og hans narrestreker blir nesten avdekket før Remus Lupin kommer ham til unnsetning. Ingenting av dette skjer i filmen, men Harry har i stedet en god gammel latter med Ron og Hermione etter hendelsen.
7Ingen omtale av Sirius Black's Escape
Å bryte ut av Azkaban antas å være umulig. Det vil si til Sirius Black gjør det i begynnelsen av Fange fra Azkaban , går på flukt og etterlater hekser og trollmenn over hele verden forvirret - og redd - om sin flukt.
I bøkene er det slått fast at han bare er i stand til å unnslippe fordi han er så tynn og i stand til å bli en gigantisk lurvet hund. Dementorer kan ikke ane dyr som mennesker, og Sirius benytter sjansen sin, og på grunn av at skapningene er blinde. Til tross for at det er en ganske stor og avgjørende detalj, velger filmen å utelate enhver omtale av hvordan han slapp unna. Som for oss virker som en savnet mulighet ...
6No Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs Story
Og det tar oss med på vårt neste punkt. Ikke bare er hele historien om Sirius 'dramatiske flukt fra Azkaban utelatt, Warner Bros valgte også å hoppe over enhver omtale av det faktum at, så vel som den tidligere fengselsinnsatte, James Potter og Peter Pettigrew ble også Animagus'.
Kjernematerialet forklarer hvordan Sirius, James og Peter alle valgte å ulovlig bli Animagus for å holde Remus Lupin selskap i løpet av sin tid som varulv. Dette fører til at de gir hverandre kallenavnene til Moony, Wormtail, Padfoot og Prongs, som deretter lager Marauders Map. Men mens Lupin avslører at han sto bak opprettelsen av kartet, er resten av historien utelatt.
5Ingen Quidditch Cup-triumf
Quidditch er langt fremtredende i de to første Harry Potter-filmene, men i den tredje er sporten begrenset til et kort oppgjør mellom Gryffindor og Hufflepuff. Det betyr at det ikke vises noen av de fremste øyeblikkene fra Boy Who Lived fra tiden hans på Hogwarts - å vinne Quidditch Cup.
I boken mister Gryffindor Hufflepuff-oppgjøret, men fortsetter å slå Slytherin og Ravenclaw for å bringe troféet hjem. Til tross for at han er den beste søkeren på skolen, vinner Harry cupen bare en gang i løpet av sin tid på slottet. I sitt fjerde år er det ikke på, det femte blir han tatt av laget, det sjette er han i varetekt og det syvende er han altfor opptatt med å bekjempe Lord Voldemort.
4Firebolt
Mens vi er på temaet Quidditch, er det på tide å snakke om Firebolt. Den beste kosteskaftet i sin generasjon, Harry anskaffer den i boka fra en ukjent kilde. Dette ber professor McGonagall om å sette den gjennom en rekke tester for forbannelser og hekser, og først mot slutten av romanen lærer vi at det var en gave fra Sirius Svart for å erstatte tenåringens gamle Nimbus 2000.
Likevel i filmen er det avsluttende skudd. Harry får det - det har allerede blitt pakket ut over hans overivrige jevnaldrende - og flyr deretter av gårde.
3Sirius og Crookshanks
I filmen går Harry og Hermione etter Ron når han blir fanget av Sirius Black og dratt mot det skrikende hytta. De gjør dette ved å klare å feste seg på grenene til Whomping Willow, men i JK Rowlings bok stoler de på Crookshanks i stedet.
Det ble senere forklart at Crookshanks og Sirius har slått en rapport, men dette er en annen detalj som filmen utelater. Crookshanks dukker bare opp i begynnelsen, og selv om det er en detalj som ikke utgjør en stor forskjell for blockbuster, virker det fortsatt en ganske tilfeldig ting å endre. Det ville sikkert vært billigere enn å måtte CGI et tre som kom til liv.
toHarry angriper Snape
Mens sannheten begynner å rase, dukker Severus Snape opp på det skrikende hytta som er fast bestemt på å bringe den gamle mobberen Sirius Black til demensene. Før han klarer dette, blir han plutselig truffet av magi fra Harry, Ron og Hermione. Selve kraften i det burde være nok til å drepe - spesielt ettersom Snape ser ut til å ta alle skuddene til brystet.
Men i boka er det bare Harry som angriper ham - og tvinger Hermione til å utbryte i sjokk som et resultat. Kanskje Warner Bros valgte å endre ting for å få Boy Who Lived til å se bedre ut. Det er tross alt sikkerhet ...
1Tidsreiser regler
I filmen er Hermione streng med Harry når det gjelder tidsreiser. Hun forklarer hvordan du ikke skal samhandle med tidligere eller fremtidige versjoner av deg selv fordi det kan føre til kaos. Likevel hindrer det henne ikke i å kaste en stein mot Harrys hode og risikere alt i prosessen - motsier seg selv underveis.
I boken skjer ikke noe slikt, i stedet følger Harry og Hermione reglene, og deres plan om å redde Sirius går for det meste uten problemer.